Regulamin świadczenia usług szkoleniowych

1 §

1. Niniejszy Regulamin obowiązuje organizatora, opiekuna oraz uczestników szkoleń i kursów Robocode sp. z o. o., zwanych dalej Szkoleniami.

2. Jeżeli w niniejszym regulaminie będzie mowa o „rodzicach" należy przez to rozumieć także „opiekunów prawnych" lub inne osoby upoważnione. Sformułowanie „warsztaty", "szkolenia" i „zajęcia", „dziecko" i „uczestnik" oraz „trener", "prowadzący" i „instruktor" są stosowane zamiennie.


2 §

Organizatorem kursów i szkoleń jest firma:

Robocode Sp.z.o.o, z siedzibą w Lublinie, przy ul.Hugona Kołłątaja 6/3, NIP 7123392509, REGON:

384329521


3 §

1. Uczestnikami warsztatów mogą być dzieci w wieku od 8 lat. Organizator dopuszcza możliwość udziału dzieci młodszych, po dokonaniu uzgodnień z instruktorem i rodzicem.

2. Warsztaty prowadzone są w oparciu o materiały własne.

3. Trenerzy Robocode dokładają wszelkich starań, by stworzyć dzieciom jak najlepsze i bezpieczne warunki, umożliwić im aktywne uczestnictwo w zaplanowanych zajęciach i życiu grupy.

4. Rodzice są odpowiedzialni za bezpieczną drogę dziecka do miejsca realizacji warsztatów i z powrotem (w przypadku zajęć stacjonarnych). Dzieci są odbierane wyłącznie przez osoby wskazane w karcie uczestnika. W przypadku samodzielnego powrotu dziecka do domu/świetlicy rodzice są zobowiązani napisać oświadczenie (zawarte w karcie uczestnika).


4 §

Korzystanie dziecka z usług Organizatora jest możliwe po:

1. Zapoznaniu się z niniejszym Regulaminem oraz po zapoznaniu z nim uczestnika warsztatów i akceptacji Regulaminu

2. Wpłaceniu na konto ORGANIZATORA opłaty za cały kurs lub 1 raty w kwocie uzgodnionej z menedżerem szkoły najpóźniej 1 dzień przed rozpoczęciem zajęć;


5 §

1. Płatność może być rozłożona na kilka miesięcznych rat, w przypadku kursów trwających 2 lub więcej miesięcy.

2. Opłatę należy dokonać przed zajęciami. W przypadku braku opłaty, Organizator może nie dopuścić Uczestnika do zajęć.

3. Opłata powinna zawierać ID uczestnika w tytule przelewu. Numer ID jednorazowo przyswaja się dziecku po zapisaniu go na Szkolenia Robocode sp. z o. o. i pozostaje bez zmian.

4. Opłaty można dokonać automatycznie pod linkiem do zewnętrznego systemu płatności, który zostanie wysłany przez menedżera szkoły, lub samodzielnie za pomocą przelewu na konto bankowe Organizatora.

5. Po otrzymaniu płatności ORGANIZATOR na prośbę rodziców/opiekunów wystawi rachunek po otrzymaniu poniższych danych: imię i nazwisko / nazwa instytucji, PESEL / NIP, pełny adres.


6 §

1. Zaakceptowanie niniejszego Regulaminu oraz wpłacenie należności jest równoznaczne z zarezerwowaniem przez Organizatora miejsca na zajęcia dla zgłoszonego Uczestnika, oraz akceptacją warunków udziału w zajęciach.

2. Wszelkie warunki uczestnictwa zawarte są w niniejszym Regulaminie, a harmonogram zajęć przekazywany jest przed lub w dniu ich rozpoczęcia.

3. Zapoznać się ze szczegółami można telefonicznie +48577305599, oraz za pośrednictwem poczty elektronicznej: poland.robocode@gmail.com lub na www.robocode.pl


7 §

1.Reklamacje związane z zajęciami należy składać drogą pocztową na adres: 20-006 Lublin, Kołłątaja

6/3 lub mailowo: poland.robocode@gmail.com. Organizator będzie rozpatrywał reklamacje w terminie 14 dni.

2. Zgodnie z prawem konsumenta opiekun może zrezygnować z udziału w zajęciach zgłoszonego dziecka bez podania przyczyny w terminie 14 dni od dnia akceptacji niniejszego Regulaminu, wysyłając do Organizatora stosowną wiadomość drogą pocztową na adres: 20-006 Lublin, Kołłątaja 6/3 lub mailowo: poland.robocode@gmail.com. Rezygnacja z zajęć lub kursu nie zwalnia Uczestnika od obowiązku uregulowania zaległych opłat.

3. W przypadku nie poinformowania Organizatora o rezygnacji z udziału w zajęciach na min. 3 dni przed datą rozpoczęcia lekcji opłata za tą lekcję nie podlega zwrotowi.

4. Jeśli rezygnacja nastąpi podczas cyklu Szkoleń, Organizator nie jest zobowiązany do zwrotu płatności za zajęcia, na których Uczestnik nie był obecny.

5. W przypadku nieobecności dziecka na zajęciach z powodu choroby zaległe zajęcia mogą odbyć się w innym terminie wskazanym przez Organizatora i wybranym przez rodziców/opiekunów.

6. Istnieje możliwość przesunięcia 100% płatności na poczet (jako cała opłata lub jej część) innych Szkoleń oferowanych przez Organizatora.

7. Zwrot opłaty za udział w Szkoleniach może nastąpić jedynie w przypadku długoterminowej (powyżej 14 dni) choroby dziecka, o ile organizator zostanie o tym poinformowany telefonicznie lub e-mailowo.

8. Zwrot opłaty za udział w Szkoleniach zostanie dokonany na to samo konto, chyba że klient wskaże inaczej. W przypadku gdy klient zażyczy sobie zwrot na inny rachunek bankowy, niż ten, z którego została dokonana opłata, Opiekun będzie zobowiązany do przesłania pisemnego oświadczenia na adres: poland.robocode@gmail.com


8 §

W przypadku niewystarczającej ilości uczestników, biorących udział w Szkoleniach, Organizator może je odwołać, przed terminem ich rozpoczęcia, jednocześnie dokonując proporcjonalnego zwrotu opłaty na rzecz Opiekuna w terminie 3 dni roboczych.


9 §

Akceptacja niniejszego Regulaminu jest jednoznaczna z oświadczeniem, iż Opiekun został poinformowany, że prawa autorskie do programów, gier, zabaw oraz lekcji edukacyjnych są własnością intelektualną Robocode sp. z o. o., oraz firm współpracujących.


10 §

1. Zgłoszenie dziecka na zajęcia jest jednoznaczne z wyrażeniem zgody na wykorzystywanie wizerunku uczęszczającego na zajęcia dziecka do celów informacyjno-promocyjnych, czyli promowanie zajęć prowadzonych przez Robocode sp. z o. o., wyłącznie poprzez stronę internetową: RoboCode.pl oraz stron Facebook/Twitter/YouTube/Instagram i innych prowadzonych przez Robocode sp. z o. o. dla celów marketingowych.

2. Jeśli nie wyrażają Państwo zgody na wykorzystanie wizerunku Uczestnika, prosimy o przesłanie pisemnego oświadczenia na adres: poland.robocode@gmail.com


11 §

1. W razie złego zachowania dziecka uczestniczącego w zajęciach, prowadzący może podjąć decyzję o odsunięciu dziecka od zajęć. Rodzice/opiekunowie dziecka są każdorazowo powiadomieni o zaistniałej sytuacji przez menedżera szkoły.

2. Nie zwracana jest płatność za zajęcia, w których z własnej winy dziecko nie uczestniczyło.


12 §

Umowa może być przedłużona na kolejny cykl Szkoleń (drugi semestr/rok) bez konieczności jej anektowania pod warunkiem uregulowania płatności wynikającej z harmonogramu kolejnego cyklu.


13 §

1. Uczestnicy warsztatów mają prawo do: uczestniczenia we wszystkich zajęciach, korzystania z elektroniki, tabletów/komputerów niezbędnych do realizacji programu zajęć, wnoszenia próśb, skarg oraz propozycji zmian w programie, dodatkowych przerw – potrzebę taką należy zgłosić trenerowi.

2. Uczestnik ma obowiązek stosować się do poleceń i instrukcji trenerów, przestrzegać ramowego harmonogramu warsztatów, brać aktywny udział w realizacji programu warsztatów i współpracować z członkami swojego zespołu, korzystać wyłącznie ze wskazanego przez instruktora sprzętu i oprogramowania.

3. Uczestnik jest zobowiązany szanować mienie, sprzęt i pomoce dydaktyczne, z których korzysta podczas warsztatów oraz zgłaszać niezwłocznie prowadzącym uszkodzenie lub nieprawidłowe funkcjonowanie sprzętu, uporządkować swoje stanowisko po zajęciach zgodnie z instrukcją trenera, pozostawić kompletny zestaw elektroniki i tablet/komputer po zakończeniu zajęć, nie opuszczać samodzielnie, bez wiedzy trenera pracowni, budynku i terenu zielonego wokół niego, przestrzegać zasad higieny i dobrego wychowania, zgłaszać trenerom wszelkie przypadki niebezpiecznych i nieprawidłowych zachowań innych uczestników wobec siebie lub pozostałych dzieci. Nie wolno bez wiedzy trenera wynosić żadnych elementów poza salę, gdzie prowadzone są zajęcia.

4. Za szkody wyrządzone przez dziecko odpowiedzialni są rodzice/opiekunowie.

5. Organizatorzy zastrzegają sobie prawo do skreślenia dziecka z listy uczestników Szkoleń, bez zwrotu należności za niewykorzystaną część Szkoleń, w przypadku rażącego łamania zasad uczestnictwa i niniejszego regulaminu.


14 §

1. Organizator nie odpowiada za rzeczy zagubione oraz za zniszczenia rzeczy należących do dzieci, także dokonanych przez innych uczestników warsztatów.

2. Organizator zaleca nie przynosić na warsztaty cennych urządzeń, np. telefonów komórkowych, tabletów, odtwarzaczy muzyki itp., niekoniecznych do udziału w zajęciach.


15 §

Organizator warsztatów zastrzega sobie prawo do zmian w programie zajęć wynikających z tempa pracy grupy i poziomu zaawansowania uczestników.


16 §

Organizator oświadcza, iż przekazane mu dane osobowe będą przetwarzane zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz polityką poufności zamieszczoną na dole stronie internetowej pod adresem www.robocode.pl (polityka poufności)



Klauzula informacyjna ochrony danych osobowych


Zgodnie z art. 13 ust. 1−2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27.04.2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119, s. 1) – dalej RODO − informujemy, że:

1. Administratorem Państwa danych jest nasza firma Robocode sp.z o. o. z siedzibą w Lublinie (kod:

20-006) przy ul. Hugona Kołłątaja 6/3, numer NIP: 7123392509, numer REGON: 384329521 (w dalszej części określony jako "Robocode" lub "Administrator"). Skontaktować się można z nami pocztą tradycyjną na adres naszej siedziby lub za pośrednictwem poczty elektronicznej (poland.robocode@gmail.com);

2. Celem przetwarzania Państwa danych jest zawarcie i wykonanie umowy pomiędzy Państwem a Administratorem, zwana dalej: "Umową", dla której przetwarzanie Państwa danych jest niezbędne (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. b RODO).

3. Państwa dane osobowe przetwarzane są wyłącznie dla celów związanych z realizacją Umowy oraz do podjęcia niezbędnych działań przed zawarciem Umowy (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. b RODO).

4. Podanie danych osobowych nie jest obowiązkowe, jednakże ich niepodanie spowoduje, że zawarcie i realizacja Umowy będą niemożliwe.

5. Państwa dane pozyskane w celu zawarcia Umowy będą przetwarzane do czasu realizacji celu określonego w zgodzie lub do momentu cofnięcia zgody, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej. Ponadto dane osobowe klientów przetwarzane będą w okresie niezbędnym do spełnienia obowiązków nałożonych na Robocode sp. z o. o. przez prawo oraz w okresie niezbędnym do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń, wynikających z zawartych umów.

6. Administrator nie zamierza przekazywać Państwa danych do państwa trzeciego ani do organizacji międzynarodowych.

7. Mają Państwo prawo żądać od Administratora dostępu do swoich danych, ich sprostowania, przenoszenia i usunięcia oraz ograniczenia przetwarzania danych.

8. W związku z przetwarzaniem Państwa danych osobowych przez Administratora przysługuje Państwu prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego.

9. W oparciu o Państwa dane osobowe Administrator nie będzie podejmował wobec Państwa zautomatyzowanych decyzji, w tym decyzji będących wynikiem profilowania.

OBECNÁ USTANOVENÍ

  • Tyto zásady ochrany osobních údajů obsahují pravidla týkající se zpracování osobních údajů správcem na webových stránkách, včetně důvodů, účelů a rozsahu zpracování osobních údajů a práv osob, kterých se tykají tyto údaje, jakož i informace o používání souborů cookie a analytických nástrojů na webových stránkách.
  • Správcem osobních údajů shromážděných prostřednictvím webových stránek je společnost RoboCode sp. z o.o. se sídlem v Lublinu (20-006), ul. Hugo Kołłątaja 6/3, zapsána do rejstříku podnikatelů vnitrostátního soudního rejstříku vedeného Okresním soudem Lublin-Wschód ve Świdniku, 6. obchodní oddělení národního soudního rejstříku, pod číslem 0000747335, NIP 7123374500, e-mailová adresa: pl@robocode.pro - dále jen „Správce", a zároveň je poskytovatelem služeb webových stránek a Prodejcem.
  • osobní údaje na webových stránkách zpracovává správce v souladu s platnými právními předpisy, zejména v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/WE (obecná pravidla ochrany osobních údajů) - dále jen „GDPR" nebo „Nařízení GDPR". Oficiální text nařízení GDPR: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX%3A32016R0679
  • Používání webových stránek, včetně nákupů, je dobrovolné. Podobně je poskytování osobních údajů příjemcem služby nebo zákazníkem využívajícím webové stránky dobrovolné, s výjimkou dvou případů:
uzavírání smluv se Správcem – neposkytnutí, v případech a v rozsahu uvedeném na Webové stránce a v Pravidlech Webové stránky a těchto zásadách ochrany osobních údajů, osobních údajů nezbytných pro uzavření a plnění Kupní smlouvy nebo smlouvy o poskytování Elektronických služeb se Správcem má za následek nemožnost

uzavření této smlouvy. Poskytování osobních údajů je v tomto případě smluvním požadavkem a pokud chce subjekt údajů uzavřít tuto smlouvu se Správcem, je povinen poskytnout požadované údaje. Pokaždé bude rozsah údajů požadovaných k uzavření smlouvy předem uveden na webové stránce a v pravidlech webové stránky;

  • zákonné povinnosti správce - poskytování osobních údajů je požadavkem vyplývajícím z obecně platných právních předpisů ukládajících správci povinnost zpracovávat osobní údaje (např. zpracování údajů za účelem vedení daňové nebo účetní knihy) a jejich neposkytnutí znemožní správci splnit tyto povinnosti.
  • Správce věnuje zvláštní pozornost ochraně zájmů osob, kterých se tykají zpracovávané osobní údaje, zejména je odpovědný a zajišťuje, aby jím shromážděné údaje byly:
  • zpracovávány v souladu se zákonem;
  • shromažďovány pro stanovené zákonné účely a nepodléhaly dalšímu zpracování v rozporu s těmito účely;
  • správné a přiměřené ve vztahu k účelům, pro které jsou zpracovávány;
  • uchovávány ve formě, která umožňuje identifikaci osob, jichž se týkají, ne déle, než je nutné k dosažení účelu zpracování, a
  • zpracovávány způsobem zajišťujícím příslušnou ochranu osobních údajů, včetně ochrany před neoprávněným nebo nezákonným použitím, a před náhodnou ztrátou, zničením nebo poškozením vhodnými technickými nebo organizačními opatřeními.
  • S ohledem na povahu, rozsah, kontext a účely zpracování, jakož i na riziko porušení práv nebo svobod fyzických osob s různou pravděpodobností a závažností rizika, Správce přijímá vhodná technická a organizační opatření, aby zpracování probíhalo v souladu s tímto nařízením a bylo možné to prokázat. Tato opatření jsou podle potřeby přezkoumávána a aktualizována. Správce využívá technická opatření k tomu, aby zabránil neoprávněným osobám získávání a úpravu osobních údajů zasílaných elektronicky.


ZÁKLADY ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ



o Správce je oprávněn zpracovávat osobní údaje v případech, kdy je splněna alespoň jedna z následujících podmínek:

o subjekt údajů se souhlasil se zpracováním svých osobních údajů pro jeden nebo více konkrétních účelů;

o zpracování je nezbytné pro plnění smlouvy, jejíž smluvní stranou je subjekt údajů, nebo k přijetí opatření na žádost subjektu údajů před uzavřením smlouvy;

o zpracování je nezbytné pro splnění zákonné povinnosti správce;

o nebo zpracování je nezbytné pro účely, související se s oprávněnými zájmy Správce nebo třetí strany, pokud tyto zájmy převažují nad zájmy nebo základními právy a svobodami subjektu údajů, které vyžadují ochranu osobních údajů, zejména pokud je subjektem údajů dítě.

o Zpracování osobních údajů Správcem vždy vyžaduje existence alespoň jedné z podmínek uvedených v odst. 2.1 zásad ochrany osobních údajů. Konkrétní důvody pro zpracování Správcem osobních údajů uživatelů služeb a zákazníků webové stránky jsou uvedeny v další části zásad ochrany osobních údajů - ve vztahu k danému účelu zpracování osobních údajů Správcem.



ÚČEL, ZÁKLAD, OBDOBÍ A ROZSAH ZPRACOVÁNÍ ÚDAJŮ NA WEBOVÉ STRÁNCE



o Pokaždé, když účel, základ, období a rozsah, jakož i příjemci osobních údajů zpracovávaných Správcem, vyplývají z činů provedených daným uživatelem služby nebo zákazníkem na webových stránkách.

o Správce může zpracovávat osobní údaje na webových stránkách pro následující účely, z následujících důvodů, v následujících obdobích a v následujícím rozsahu:



Účel zpracování údajů Právní základ zpracování a doba uchovávání údajů Rozsah zpracovávaných údajů -plnění kupní smlouvy a zasílání personalizovaných obchodních informací jako součást přímého marketingu.-pro plnění smlouvy o poskytování Elektronických služeb.-přijetí opatření na žádost subjektu údajů před uzavřením výše uvedených smluv - článek 6 odst.1 písmeno b a f) nařízení GDPR (plnění smlouvy a oprávněný zájem správce).- Údaje jsou uchovávány po dobu nezbytnou k provedení, vypovídání nebo jinému ukončení uzavřené smlouvy.- Údaje jsou uchovávány po dobu oprávněného zájmu sledovaného Správcem, nejdéle však po dobu omezení nároků vůči subjektu údajů v důsledku obchodní činnosti prováděné Správcem. Promlčecí doba je stanovena zákonem, zejména občanským zákoníkem (základní promlčecí doba pro nároky z podnikání jsou tři roky, u kupní smlouvy jsou dva roky). Maximální rozsah: jméno a příjmení; emailová adresa; kontaktní telefonní číslo; doručovací adresa (ulice, číslo domu, číslo bytu, PSČ, město), adresa bydliště/podnikání/sídlo (pokud se liší od doručovací adresy) a daňové identifikační číslo (DIČ) uživatele služby nebo zákazníka Marketing Čl. 6 odst. 1 písm. a) nařízení GDPR (souhlas).Údaje jsou uchovávány, dokud subjekt údajů neodvolá souhlas s dalším zpracováním svých údajů pro tento účel Emailová adresa Vyjádření názoru zákazníka ohledně uzavřené kupní smlouvě. Čl. 6 odst. 1 písm. a) nařízení GDPR.Údaje jsou uchovávány, dokud subjekt údajů neodvolá souhlas s dalším zpracováním svých údajů pro tento účel Emailová adresa Vedení daňových nebo účetních knih. Čl. 6 odst. 1 písm. c) nařízení GDPR ve spojení s čl. 74 odst. 2 zákona o účetnictví ze dne 30. ledna 2018 (věstník zákonů z roku 2018, položka 395).Údaje jsou uchovávány po dobu stanovenou zákonem, který vyžaduje, aby správce ukládal daňové knihy (do uplynutí doby daňové povinnosti, pokud daňové předpisy nestanoví jinak) nebo účetní knihy (5 let od začátku roku následujícího po finančním roce, ke kterému se údaje vztahují). Jméno a příjmení; adresa bydliště / podnikání/ sídlo (pokud se liší od doručovací adresy), název společnosti a daňové identifikační číslo (DIČ) uživatele nebo zákazníka služby. Určení, vyšetřování nebo obrana nároků, které mohou být vzneseny správcem nebo které mohou být vzneseny proti správci. Čl. 6 odst. 1 písm. f) Nařízení GDPR.Údaje jsou uchovávány po dobu oprávněného zájmu sledovaného Správcem, nejdéle však po dobu omezení nároků vůči subjektu údajů v důsledku obchodní činnosti prováděné Správcem. Promlčecí doba je stanovena zákonem, zejména občanským zákoníkem (základní promlčecí doba pro nároky z podnikání jsou tři roky, u kupní smlouvy - dva roky). Jméno a příjmení; kontaktní telefonní číslo; emailová adresa; doručovací adresa (ulice, číslo domu, číslo bytu, PSČ, město), adresa bydliště/podnikání/sídlo (pokud se liší od doručovací adresy) a daňové identifikační číslo (DIČ) uživatele služby nebo zákazníka.


PŘÍJEMCI ÚDAJŮ NA WEBOVÉ STRÁNCE

o Pro správné fungování webových stránek, a pro řádné plnění uzavřených kupních smluv, je nutné, aby správce využíval služby externích subjektů (jako je například poskytovatel softwaru, kurýr nebo zpracovatel plateb). Správce využívá pouze služby takových zpracovatelů, kteří poskytují dostatečné záruky k provedení vhodných technických a organizačních opatření, aby takové zpracování bylo v souladu s požadavky nařízení GDPR a zajištovalo ochranu práv subjektů údajů.

o Správce nepředává údaje pokaždé a všem příjemcům nebo kategoriím příjemců uvedeným v zásadách ochrany osobních údajů - Správce poskytuje údaje, pouze pokud je to nutné k dosažení daného účelu zpracování osobních údajů, a to pouze v rozsahu nezbytném k jeho dosažení. Například pokud zákazník použije osobní odběr, nebudou jeho údaje předány dopravci spolupracujícímu se Správcem.

o Osobní údaje uživatelů služby a zákazníků webových stránek mohou být předávány následujícím příjemcům nebo kategoriím příjemců:

o dopravci / speditéři / kurýrní makléři - v případě zákazníka, který používá online službu k doručení Zboží poštou nebo kurýrem, správce poskytne shromážděné osobní údaje zákazníka vybranému dopravci, speditérovi nebo zprostředkovateli provádějícímu zásilku na žádost Správce v rozsahu nezbytném k dokončení dodávky Zboží zákazníkovi.

o Subjekty, zpracovávající elektronické platby nebo platební kartu - v případě zákazníka, který používá internetový obchod s elektronickými platbami nebo s platbami pomocí platebních karet, Správce poskytuje shromážděné osobní údaje zákazníka vybranému subjektu zpracovávající výše uvedené platby na webových stránkách na žádost Správce v rozsahu nezbytném pro zpracování plateb provedených Zákazníkem.

o dodavatel systému výzkumu veřejného mínění - v případě, že Zákazník souhlasil s vyjádřením stanoviska k uzavřené kupní smlouvě, poskytne Správce shromážděné osobní údaje Zákazníka vybranému subjektu poskytujícímu systém výzkumu veřejného mínění k uzavřeným kupním smlouvám na Webové stránce na žádost Správce v rozsahu nezbytném, aby Zákazník mohl vyjádřit své stanovisko pomocí systému výzkumu veřejného mínění.

o poskytovatelé služeb, kteří dodávají správci technická, IT a organizační řešení umožňující správci provádět obchodní činnost, včetně webových stránek a elektronických služeb poskytovaných přes jeho osobu (zejména poskytovatelé počítačového softwaru pro zajištění fungování webových stránek, poskytovatelé e-mailu a hostingu a poskytovatelé softwaru pro správu softwaru společnosti a poskytování technické pomoci Správci) - Správce poskytuje shromážděné osobní údaje Zákazníka vybranému dodavateli jednajícímu jeho jménem pouze v případě a v rozsahu nezbytném k dosažení daného účelu zpracování údajů v souladu s těmito zásadami ochrany osobních údajů.

o poskytovatelé účetních, právních a poradenských služeb poskytující Správci účetní, právní nebo poradenskou podporu (zejména účetní kancelář, advokátní kancelář nebo společnost pro vymáhání pohledávek) - Správce poskytuje shromážděné osobní údaje Zákazníka vybranému dodavateli jednajícímu jeho jménem pouze v případě a v rozsahu nezbytném k dosažení daného účelu zpracování údajů v souladu s těmito zásadami ochrany osobních údajů.



PROFILOVÁNÍ NA WEBOVÉ STRÁNCE



o Nařízení GDPR ukládá Správci povinnost informovat o automatizovaném rozhodování, včetně profilování uvedeného v čl. 22 odst. 1 a 4 nařízení GDPR, a - přinejmenším v těchto případech - relevantní informace o pravidlech jejich přijímání, jakož i o významu a očekávaných důsledcích takového zpracování pro subjekty údajů. S ohledem na tuto skutečnost poskytuje správce informace o možném profilování podle tohoto odstavce zásad ochrany osobních údajů.

o Správce může použít profilování na Webových stránkách pro účely přímého marketingu, ale rozhodnutí učiněná na jeho základě Správcem se nevztahují na uzavření nebo odmítnutí uzavřít kupní smlouvu, ani na možnost využívat Elektronické služby na Webových stránkách. Účinkem použití profilování na webových stránkách může být například připomínka nedokončených nákupů, nabídka produktu, který může odpovídat zájmům nebo preferencím dané osoby. Navzdory profilování se daná osoba samostatně rozhoduje, zda bude používat předloženou nabídku Produktu.



o Subjekt údajů má právo nepřijímat rozhodnutí, které je založeno výlučně na automatizovaném zpracování, včetně profilování, a má právní účinky nebo obdobným způsobem významně ovlivňuje danou osobu.



PRÁVA OSOBY, JÍŽ SE OSOBNÍ ÚDAJE TÝKAJÍ



o Právo na přístup, opravu, omezení, vymazání nebo přenos - subjekt údajů má právo požadovat od správce poskytnout mu přístup k jeho osobním údajům, opravit je, vymazat („právo být zapomenut") nebo omezit zpracování, má právo vznést námitku ke zpracování a také má právo na přenos svých údajů. Podrobné podmínky uplatnění výše uvedených práv jsou stanoveny v čl. 15-21 nařízení GDPR.

Právo kdykoli odvolat souhlas - osoba, jejíž údaje zpracovává Správce na základě souhlasu (podle čl. 6 odst. 1 písm. a) nebo čl. 9 odst. 2 písm. a) nařízení GDPR), má právo kdykoli odvolat svůj souhlas, aniž by to ovlivnilo zákonnost zpracování, které bylo provedeno na základě souhlasu před jeho odvoláním.

o Právo podat stížnost u orgánu dozoru - osoba, jejíž údaje zpracovává Správce, má právo podat stížnost u orgánu dozoru způsobem stanoveným v příslušných ustanoveních nařízení GDPR a českých zákonů, zejména zákona o ochraně osobních údajů. Orgánem dozoru v České republice je prezident Úřadu pro ochranu osobních údajů.

o Právo vznést námitku - subjekt údajů má právo kdykoli - z důvodů souvisejících s jeho konkrétní situací - vznést námitku proti zpracování jeho osobních údajů na základě čl. 6 odst. 1 písm. e) (veřejný zájem nebo úkoly) nebo f) (oprávněný zájem správce), včetně profilování na základě těchto ustanovení. V takovém případě již správce není oprávněn tyto osobní údaje zpracovávat, ledaže prokáže existenci platných právních důvodů pro zpracování, převažujících nad zájmy, právy a svobodami subjektu údajů nebo důvodů pro stanovení, vyšetřování nebo obranu nároků.

o Právo vznést námitku proti přímému marketingu - pokud jsou osobní údaje zpracovávány pro účely přímého marketingu, má subjekt údajů právo kdykoli vznést námitku proti zpracování svých osobních údajů pro takové marketingové účely, včetně profilování, v rozsahu ve kterém zpracování souvisí s takovým přímým marketingem.

o Za účelem realizace práv uvedených v tomto odstavci zásad ochrany osobních údajů můžete kontaktovat správce zasláním příslušné zprávy písemně nebo e-mailem na adresu správce uvedenou na začátku zásad ochrany osobních údajů nebo pomocí kontaktního formuláře dostupného na webových stránkách.



COOKIES NA WEBOVÝCH STRÁNKÁCH, PROVOZNÍ ÚDAJE A ANALYTIKA



o Soubory cookies (cookie) jsou malé textové informace ve formě textových souborů zasílaných serverem a ukládaných na straně osoby navštěvující Web (např. na pevném disku počítače, notebooku nebo na paměťové kartě smartphonu - v závislosti na tom, které zařízení používá návštěvník našich webových stránek). Podrobné informace o cookies a historii jejich vytváření najdete mimo jiné zde: http://pl.wikipedia.org/wiki/Ciasteczko.

o Správce může zpracovávat údaje obsažené v souborech cookies, když návštěvníci používají webové stránky pro následující účely:

o při identifikaci uživatelů služby, kteří se přihlásili na webovou stránku a prokázání, že jsou přihlášeni;

o zapamatování si produktů přidaných do košíku za účelem zadání objednávky;

o zapamatování údajů z vyplněných objednávkových formulářů, průzkumů nebo přihlašovacích údajů na web;

o přizpůsobení obsahu webových stránek individuálním preferencím zákazníka (např. podle barev, velikosti písma, rozložení stránky) a optimalizace

o používání stránek Webu;

o vedení anonymních statistik ukazujících, jak používat Web;

o remarketing, tj. průzkum chování návštěvníků webu prostřednictvím anonymní analýzy jejich aktivit (např. opakované návštěvy konkrétních stránek, klíčová slova atd.) za účelem vytvoření jejich profilu a poskytování reklam přizpůsobených jejich očekávaným zájmům, a to i pokud navštěvují jiné weby v reklamní síti Google Inc. a Facebook Ireland Ltd.

o Ve výchozím nastavení většina webových prohlížečů dostupných na trhu ukládají soubory cookie automaticky. Každý má možnost definovat podmínky používání cookies pomocí nastavení svého vlastního webového prohlížeče. To znamená, že můžete například omezit částečně (např. dočasně) nebo úplně deaktivovat možnost ukládání souborů cookie - v druhém případě to však může ovlivnit některé funkce webových stránek (například může být nemožné projít objednávkou přes objednávkový formulář z důvodu, že nebyly zapamatovány produkty v košíku při následujících fázích zadání objednávky).

o Nastavení webového prohlížeče pro cookies je důležité z hlediska souhlasu s používáním cookies naší webovou stránkou - v souladu se zákonem může být takový souhlas vyjádřen také prostřednictvím nastavení webového prohlížeče. Pokud takový souhlas neexistuje, mělo by se odpovídajícím způsobem změnit nastavení prohlížeče pro cookies.

o Podrobné informace o změně nastavení souborů cookie a jejich samočinném odstranění v nejpopulárnějších webových prohlížečích jsou k dispozici v části nápovědy webového prohlížeče a na následujících stránkách (stačí kliknout na odkaz):

o v prohlížeči Chrome

o v prohlížeči Firefox

o v prohlížeči Internet Explorer

o v prohlížeči Opera

o v prohlížeči Safari

o v prohlížeči Microsoft Edge

o Správce může na webových stránkách používat služby Google Analytics a Universal Analytics poskytované společností Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) a služby Facebook Pixel poskytované společností Facebook Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irsko). Tyto služby pomáhají správci analyzovat provoz na webových stránkách. Shromážděné údaje jsou zpracovávány jako součást výše uvedených služeb anonymizovaným způsobem (jedná se o tzv. Provozní údaje, které zabraňují identifikaci osoby), aby generovaly statistiky užitečné při správě webových stránek. Tyto údaje jsou souhrnné a anonymní, tj. neobsahují identifikační prvky (osobní údaje) návštěvníků webových stránek. Správce pomocí výše uvedených služeb na webu shromažďuje takové údaje, jako jsou zdroje a prostředky získávání návštěvníků webu a způsob jejich chování na webu, informace o zařízeních a prohlížečích, ze kterých web navštěvují, IP a doménu, geografické údaje a demografické údaje (věk, pohlaví) a zájmy.

o Určitá osoba může snadno zablokovat informace o své aktivitě na Webové stránce - za tímto účelem můžete nainstalovat doplněk prohlížeče poskytovaný společností Google Inc. Je k dispozici zde: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pl



ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ



o Web může obsahovat odkazy na jiné webové stránky. Správce doporučuje, aby si po přepnutí na jiné webové stránky přečetl tam stanovené zásady ochrany osobních údajů. Tyto zásady ochrany osobních údajů se vztahují pouze na web Správce.
10 §

1. Zgłoszenie dziecka na zajęcia jest jednoznaczne z wyrażeniem zgody na wykorzystywanie wizerunku uczęszczającego na zajęcia dziecka do celów informacyjno-promocyjnych, czyli promowanie zajęć prowadzonych przez Robocode sp. z o. o., wyłącznie poprzez stronę internetową: RoboCode.pl oraz stron Facebook/Twitter/YouTube/Instagram i innych prowadzonych przez Robocode sp. z o. o. dla celów marketingowych.

2. Jeśli nie wyrażają Państwo zgody na wykorzystanie wizerunku Uczestnika, prosimy o przesłanie pisemnego oświadczenia na adres: poland.robocode@gmail.com


11 §

1. W razie złego zachowania dziecka uczestniczącego w zajęciach, prowadzący może podjąć decyzję o odsunięciu dziecka od zajęć. Rodzice/opiekunowie dziecka są każdorazowo powiadomieni o zaistniałej sytuacji przez menedżera szkoły.

2. Nie zwracana jest płatność za zajęcia, w których z własnej winy dziecko nie uczestniczyło.


12 §

Umowa może być przedłużona na kolejny cykl Szkoleń (drugi semestr/rok) bez konieczności jej anektowania pod warunkiem uregulowania płatności wynikającej z harmonogramu kolejnego cyklu.


13 §

1. Uczestnicy warsztatów mają prawo do: uczestniczenia we wszystkich zajęciach, korzystania z elektroniki, tabletów/komputerów niezbędnych do realizacji programu zajęć, wnoszenia próśb, skarg oraz propozycji zmian w programie, dodatkowych przerw – potrzebę taką należy zgłosić trenerowi.

2. Uczestnik ma obowiązek stosować się do poleceń i instrukcji trenerów, przestrzegać ramowego harmonogramu warsztatów, brać aktywny udział w realizacji programu warsztatów i współpracować z członkami swojego zespołu, korzystać wyłącznie ze wskazanego przez instruktora sprzętu i oprogramowania.

3. Uczestnik jest zobowiązany szanować mienie, sprzęt i pomoce dydaktyczne, z których korzysta podczas warsztatów oraz zgłaszać niezwłocznie prowadzącym uszkodzenie lub nieprawidłowe funkcjonowanie sprzętu, uporządkować swoje stanowisko po zajęciach zgodnie z instrukcją trenera, pozostawić kompletny zestaw elektroniki i tablet/komputer po zakończeniu zajęć, nie opuszczać samodzielnie, bez wiedzy trenera pracowni, budynku i terenu zielonego wokół niego, przestrzegać zasad higieny i dobrego wychowania, zgłaszać trenerom wszelkie przypadki niebezpiecznych i nieprawidłowych zachowań innych uczestników wobec siebie lub pozostałych dzieci. Nie wolno bez wiedzy trenera wynosić żadnych elementów poza salę, gdzie prowadzone są zajęcia.

4. Za szkody wyrządzone przez dziecko odpowiedzialni są rodzice/opiekunowie.

5. Organizatorzy zastrzegają sobie prawo do skreślenia dziecka z listy uczestników Szkoleń, bez zwrotu należności za niewykorzystaną część Szkoleń, w przypadku rażącego łamania zasad uczestnictwa i niniejszego regulaminu.


14 §

1. Organizator nie odpowiada za rzeczy zagubione oraz za zniszczenia rzeczy należących do dzieci, także dokonanych przez innych uczestników warsztatów.

2. Organizator zaleca nie przynosić na warsztaty cennych urządzeń, np. telefonów komórkowych, tabletów, odtwarzaczy muzyki itp., niekoniecznych do udziału w zajęciach.


15 §

Organizator warsztatów zastrzega sobie prawo do zmian w programie zajęć wynikających z tempa pracy grupy i poziomu zaawansowania uczestników.


16 §

Organizator oświadcza, iż przekazane mu dane osobowe będą przetwarzane zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz polityką poufności zamieszczoną na dole stronie internetowej pod adresem www.robocode.pl (polityka poufności)


Klauzula informacyjna ochrony danych osobowych


Zgodnie z art. 13 ust. 1−2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27.04.2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119, s. 1) – dalej RODO − informujemy, że:

1. Administratorem Państwa danych jest nasza firma Robocode sp.z o. o. z siedzibą w Lublinie (kod:

20-006) przy ul. Hugona Kołłątaja 6/3, numer NIP: 7123392509, numer REGON: 384329521 (w dalszej części określony jako "Robocode" lub "Administrator"). Skontaktować się można z nami pocztą tradycyjną na adres naszej siedziby lub za pośrednictwem poczty elektronicznej (poland.robocode@gmail.com);

2. Celem przetwarzania Państwa danych jest zawarcie i wykonanie umowy pomiędzy Państwem a Administratorem, zwana dalej: "Umową", dla której przetwarzanie Państwa danych jest niezbędne (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. b RODO).

3. Państwa dane osobowe przetwarzane są wyłącznie dla celów związanych z realizacją Umowy oraz do podjęcia niezbędnych działań przed zawarciem Umowy (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. b RODO).

4. Podanie danych osobowych nie jest obowiązkowe, jednakże ich niepodanie spowoduje, że zawarcie i realizacja Umowy będą niemożliwe.

5. Państwa dane pozyskane w celu zawarcia Umowy będą przetwarzane do czasu realizacji celu określonego w zgodzie lub do momentu cofnięcia zgody, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej. Ponadto dane osobowe klientów przetwarzane będą w okresie niezbędnym do spełnienia obowiązków nałożonych na Robocode sp. z o. o. przez prawo oraz w okresie niezbędnym do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń, wynikających z zawartych umów.

6. Administrator nie zamierza przekazywać Państwa danych do państwa trzeciego ani do organizacji międzynarodowych.

7. Mają Państwo prawo żądać od Administratora dostępu do swoich danych, ich sprostowania, przenoszenia i usunięcia oraz ograniczenia przetwarzania danych.

8. W związku z przetwarzaniem Państwa danych osobowych przez Administratora przysługuje Państwu prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego.

9. W oparciu o Państwa dane osobowe Administrator nie będzie podejmował wobec Państwa zautomatyzowanych decyzji, w tym decyzji będących wynikiem profilowania.
1 §

1. Niniejszy Regulamin obowiązuje organizatora, opiekuna oraz uczestników szkoleń i kursów Robocode sp. z o. o., zwanych dalej Szkoleniami.

2. Jeżeli w niniejszym regulaminie będzie mowa o „rodzicach" należy przez to rozumieć także „opiekunów prawnych" lub inne osoby upoważnione. Sformułowanie „warsztaty", "szkolenia" i „zajęcia", „dziecko" i „uczestnik" oraz „trener", "prowadzący" i „instruktor" są stosowane zamiennie.


2 §

Organizatorem kursów i szkoleń jest firma:

Robocode Sp.z.o.o, z siedzibą w Lublinie, przy ul.Hugona Kołłątaja 6/3, NIP 7123392509, REGON:

384329521


3 §

1. Uczestnikami warsztatów mogą być dzieci w wieku od 8 lat. Organizator dopuszcza możliwość udziału dzieci młodszych, po dokonaniu uzgodnień z instruktorem i rodzicem.

2. Warsztaty prowadzone są w oparciu o materiały własne.

3. Trenerzy Robocode dokładają wszelkich starań, by stworzyć dzieciom jak najlepsze i bezpieczne warunki, umożliwić im aktywne uczestnictwo w zaplanowanych zajęciach i życiu grupy.

4. Rodzice są odpowiedzialni za bezpieczną drogę dziecka do miejsca realizacji warsztatów i z powrotem (w przypadku zajęć stacjonarnych). Dzieci są odbierane wyłącznie przez osoby wskazane w karcie uczestnika. W przypadku samodzielnego powrotu dziecka do domu/świetlicy rodzice są zobowiązani napisać oświadczenie (zawarte w karcie uczestnika).


4 §

Korzystanie dziecka z usług Organizatora jest możliwe po:

1. Zapoznaniu się z niniejszym Regulaminem oraz po zapoznaniu z nim uczestnika warsztatów i akceptacji Regulaminu

2. Wpłaceniu na konto ORGANIZATORA opłaty za cały kurs lub 1 raty w kwocie uzgodnionej z menedżerem szkoły najpóźniej 1 dzień przed rozpoczęciem zajęć;


5 §

1. Płatność może być rozłożona na kilka miesięcznych rat, w przypadku kursów trwających 2 lub więcej miesięcy.

2. Opłatę należy dokonać przed zajęciami. W przypadku braku opłaty, Organizator może nie dopuścić Uczestnika do zajęć.

3. Opłata powinna zawierać ID uczestnika w tytule przelewu. Numer ID jednorazowo przyswaja się dziecku po zapisaniu go na Szkolenia Robocode sp. z o. o. i pozostaje bez zmian.

4. Opłaty można dokonać automatycznie pod linkiem do zewnętrznego systemu płatności, który zostanie wysłany przez menedżera szkoły, lub samodzielnie za pomocą przelewu na konto bankowe Organizatora.

5. Po otrzymaniu płatności ORGANIZATOR na prośbę rodziców/opiekunów wystawi rachunek po otrzymaniu poniższych danych: imię i nazwisko / nazwa instytucji, PESEL / NIP, pełny adres.


6 §

1. Zaakceptowanie niniejszego Regulaminu oraz wpłacenie należności jest równoznaczne z zarezerwowaniem przez Organizatora miejsca na zajęcia dla zgłoszonego Uczestnika, oraz akceptacją warunków udziału w zajęciach.

2. Wszelkie warunki uczestnictwa zawarte są w niniejszym Regulaminie, a harmonogram zajęć przekazywany jest przed lub w dniu ich rozpoczęcia.

3. Zapoznać się ze szczegółami można telefonicznie +48577305599, oraz za pośrednictwem poczty elektronicznej: poland.robocode@gmail.com lub na www.robocode.pl


7 §

1.Reklamacje związane z zajęciami należy składać drogą pocztową na adres: 20-006 Lublin, Kołłątaja

6/3 lub mailowo: poland.robocode@gmail.com. Organizator będzie rozpatrywał reklamacje w terminie 14 dni.

2. Zgodnie z prawem konsumenta opiekun może zrezygnować z udziału w zajęciach zgłoszonego dziecka bez podania przyczyny w terminie 14 dni od dnia akceptacji niniejszego Regulaminu, wysyłając do Organizatora stosowną wiadomość drogą pocztową na adres: 20-006 Lublin, Kołłątaja 6/3 lub mailowo: poland.robocode@gmail.com. Rezygnacja z zajęć lub kursu nie zwalnia Uczestnika od obowiązku uregulowania zaległych opłat.

3. W przypadku nie poinformowania Organizatora o rezygnacji z udziału w zajęciach na min. 3 dni przed datą rozpoczęcia lekcji opłata za tą lekcję nie podlega zwrotowi.

4. Jeśli rezygnacja nastąpi podczas cyklu Szkoleń, Organizator nie jest zobowiązany do zwrotu płatności za zajęcia, na których Uczestnik nie był obecny.

5. W przypadku nieobecności dziecka na zajęciach z powodu choroby zaległe zajęcia mogą odbyć się w innym terminie wskazanym przez Organizatora i wybranym przez rodziców/opiekunów.

6. Istnieje możliwość przesunięcia 100% płatności na poczet (jako cała opłata lub jej część) innych Szkoleń oferowanych przez Organizatora.

7. Zwrot opłaty za udział w Szkoleniach może nastąpić jedynie w przypadku długoterminowej (powyżej 14 dni) choroby dziecka, o ile organizator zostanie o tym poinformowany telefonicznie lub e-mailowo.

8. Zwrot opłaty za udział w Szkoleniach zostanie dokonany na to samo konto, chyba że klient wskaże inaczej. W przypadku gdy klient zażyczy sobie zwrot na inny rachunek bankowy, niż ten, z którego została dokonana opłata, Opiekun będzie zobowiązany do przesłania pisemnego oświadczenia na adres: poland.robocode@gmail.com


8 §

W przypadku niewystarczającej ilości uczestników, biorących udział w Szkoleniach, Organizator może je odwołać, przed terminem ich rozpoczęcia, jednocześnie dokonując proporcjonalnego zwrotu opłaty na rzecz Opiekuna w terminie 3 dni roboczych.


9 §

Akceptacja niniejszego Regulaminu jest jednoznaczna z oświadczeniem, iż Opiekun został poinformowany, że prawa autorskie do programów, gier, zabaw oraz lekcji edukacyjnych są własnością intelektualną Robocode sp. z o. o., oraz firm współpracujących.